Cerrar

Saltar navegación. Ir directamente al contenido principal

Higia, Comunidad profesional de Farmacia - Ir al inicio higiacomunidad.es

Invitado Identifícate Regístrate ! ¡Regístrate en Higia! La única red farmacéutica orientada a todos los profesionales sanitarios

Blog

Trasplante y transplante

Lo comparto 2

Isabel de Fez

Creado por Isabel de Fez

Última actualización el día 25 de octubre 2012

Consultado en 1896 ocasiones

La palabra trasplante se escribe con s y no con ns en la primera sílaba.donante

 

Sin embargo, en los medios de comunicación es frecuente encontrar frases como «Mariló Montero y su tesis sobre el alma y el transplante de órganos», «Un transplante de riñón le salvó la vida a un inmigrante» o «El transplante de médula ósea, una tarea cotidiana».

Aunque para otras voces la Academia sí recoge la grafía alternativa con el prefijo trans-, los actuales diccionarios académicos y la última Ortografía solo admiten la forma trasplante para esta palabra.

Así, en los ejemplos anteriores habría sido preferible decir «Mariló Montero y su tesis sobre el alma y el trasplante de órganos», «Un trasplante de riñón le salvó la vida a un inmigrante» y «El trasplante de médula ósea, una tarea cotidiana».

 

Fuente: Fundéu BBVA

Imagen: Fundación Josep Carreras

Etiquetas: Trasplante,transplante

2 Comentarios

Comentarios

  • Isabel de Fez

    Isabel de Fez

    Publicado el día 25 de octubre 2012

    Y para completar...también se usa tras- en las siguientes palabras: trasbocar, trascolar,trasconejarse, trascordarse, trasfondo, trashoguero-ra, trashumar, traslapar, traslumbrar, trasluz, trasmano, trasminar, trasmochar, trasnochar, trasoir, trasojado-da, traspalar o trespalear, traspapelar, trasparecer, traspasar, traspié, traspillar, traspunte, trasquilar, trastabillar, trastornar, trast(r)ocar, trastumbar, trasudar, trasver, trasvolar.

  • Higia Escritora

    Higia Escritora

    Publicado el día 25 de octubre 2012

    En cambio, se escriben con trans- las palabras en las que el prefijo se une a un término que comienza con ese: transexual (trans + sexual), transiberiano (trans + siberiano), transubstanciación (trans + substanciación).

2 resultados - Mostrando del 1 al 2

Otros artículos del autor

Ver más